052-531-3800

お店情報

名古屋市西区城西にある花屋です。 伝えます。でっかい真心で。 どえらけにゃあ よーけ さーびす しとったるで よぅ。。。。

親和花園(愛知県名古屋市西区 花屋)ブログ

せんじの夏

2013年06月07日 1:58 PM

「せんじ」

なんぼ おっさん 年寄り と言っても戦時中は 知りません

戦後の 生まれです。

「せんじ」は かき氷に砂糖水をかけただけの シンプルなものを

いいます。

名古屋弁の特色の一つは、江戸時代には共通語だった言葉が

いまだに生きていることだといわく、 「ずつなゃぁ(苦しい)」、「ちょう

らかす(あやす)」、「こわゃぁ(堅い)」、「おいてちょうだゃぁ(止めてくだ

さい)」、「ごまゃぁすばせ(ごめん遊ばせ)」、「たわけ(愚か者)」、「おつけ

(御味御付け=味噌汁)」、などなど、浄瑠璃、歌舞伎には名古屋独自のもの

も多く 今は名古屋弁にしか残っていない言葉がしばしば出てくる

 

「めじろ(あなご)」、「しょうや(めんこ)」、「かっちんだま(ビー玉)」、など

そして「せんじ}がある。

夏の空にも入道雲が立ち上がり、麦わら帽子をかぶっていても日焼け

するような威い。冷たいものがいくらでも欲しくなる。

そんな時は井戸水で冷やした西瓜、(当時は氷冷蔵庫でも、一般の家庭には

珍しかった)八百屋で買ってくるラムネ、そしてかき氷、

かき氷は近所の駄菓子やで売っていた。駄菓子屋は夏はかき氷、冬は 大判焼き、

おでん(名古屋名物味噌おでん)を売る店が多かった、

我輩幼い頃は 氷と言えば、断然「せんじ」、このほかに氷いちご、宇治、金時

レモン、メロン、ミルク、が加わった。よしず掛けの駄菓子屋の床几の腰掛けて、

ガラスの鉢に入れたかき氷を一口食べると汗がしーっと引いてゆく、感じがした、

しかし、何も、駄菓子屋で食べるばかりが能じゃないと、我が家では丼を持って

駄菓子屋へ行き、丼いつぱいのかき氷を入れて、砂糖水を掛けてもらって、

家に飛んで帰り、家族で分け合って食べたものでした。

家族団らんで食べるのもまたいいものです。

ところで、「せんじ」、かき氷といてはもっとも基本的なものだが、

名古屋にしかない言い方のようである、

東京では「すい」、関西では「みぞれ」。

「すい」は氷氷を「こおりすい」といい、、訳して「すい」という、

名古屋でアイスコーヒーを「冷コ」という

しかし 暑い夏 冷たい物 欲しくなるのはやまやまですが、

かき氷 食べると 頭 痛くなり 頭 割れそうと ばかり 痛み走ります。

かき氷 頂けないのです。 残念!

いまどきは マンゴーの生ジュースのかき氷 ありますよ。

お客様のお店で頂けます。

ちなみに 果物屋さんが かき氷 やっています。

dscf2666

 

 

 

これで ぐるぐる廻し かき氷できます。

dscf2665

 

名古屋は きょうも ええ天気 でした。

雨 降ってきません ??????

ほんま、 梅雨なんでしょうか、

農耕民族 生きていけませんよ!

タグ:

“せんじの夏”には2 個のコメントがあります。

  1. パートの局 より:

    「せんじ」はわかりませんでした。
    「みぞれ」ですね。

    あと「おつけ」って義父が言います。
    嫁にきてはじめて聞く言葉でした。

    本当に天気がよすぎて困ります。

  2. 親和のおっさん より:

    パートの局さま
    氷が恋しい季節となりましたね、
    名古屋夕方 先ほど雨が降り出しました、
    どうも 一時的な雨模様です。
    明日には回復の予報です。
    農作業 雨も欲しいし、日照りも 欲しいし
    丁度良い程は なかなかですね、
    我輩「みぞれ」シャーペットに氷の粒が混ざったの 
    連想します。

コメントはこちら

親和花園

フラワーギフト・プレゼントのことなら、愛知県名古屋市西区の花キューピット加盟店

  • 直接配達
  • お電話OK
住所 451-0031 愛知県名古屋市西区城西2−17−7
電話・FAX

電話:052-531-3800

052-531-3800

FAX:052-522-1600

営業時間 9:00〜18:00  
定休日 日曜(予約可)、正月5日間、その他不定休
配達可能
エリア
名古屋市(西区・北区〔名城・金城〕・中区〔丸の内・三ノ丸〕)

フラワーギフト・お花のご用命は当店におまかせください。

お花の贈り物のことなら、「親和花園」(愛知県名古屋市西区) におまかせください。
お誕生日・各種お祝いやプレゼント、お悔やみ、お供えなどのお花の贈り物。ご用途に応じたフラワーギフトを、当店のスタッフが心を込めておつくりします。愛知県名古屋市西区へのお花のお届けなら当店にお任せください。